1 00:00:21,840 --> 00:00:22,860 Rutal eyes. 2 00:00:54,730 --> 00:00:56,190 Police, you are under arrest. 3 00:00:56,450 --> 00:00:57,710 Well, get up. 4 00:01:00,210 --> 00:01:03,110 Let me see your face, bastard. 5 00:01:15,810 --> 00:01:16,810 No! 6 00:01:17,990 --> 00:01:19,510 What the fuck did you do? 7 00:01:20,310 --> 00:01:21,490 Are you completely crazy? 8 00:01:21,710 --> 00:01:22,710 I would kill him! 9 00:01:23,530 --> 00:01:24,750 You're crazy! 10 00:02:17,840 --> 00:02:22,120 Hello Nicola. This is Giacomo. What happened? Nothing. 11 00:02:22,400 --> 00:02:26,820 But today... I didn't thank you. 12 00:02:27,720 --> 00:02:29,700 See you tomorrow. See you tomorrow. 13 00:08:10,270 --> 00:08:12,190 Don't touch anything on my desk. 14 00:08:12,510 --> 00:08:15,170 I need to go to the hospital, go examination. 15 00:08:16,070 --> 00:08:19,470 I'll have to stay there for a few days. I'll visit you. 16 00:08:20,930 --> 00:08:23,290 I'll bring you navigation magazines. 17 00:08:23,950 --> 00:08:29,750 And don't worry, everything will be fine. Sorry, not sure if I'm in the right place 18 00:08:29,750 --> 00:08:30,750 I'm appealing. 19 00:08:31,070 --> 00:08:32,309 What did you want? 20 00:08:32,530 --> 00:08:33,530 Write a statement. 21 00:08:34,090 --> 00:08:35,090 About? 22 00:08:35,370 --> 00:08:36,909 Someone is following me. 23 00:08:37,799 --> 00:08:41,240 Leaves messages, always anonymous, rings and is silent on the phone. 24 00:08:41,900 --> 00:08:43,760 And now this. 25 00:08:45,760 --> 00:08:49,080 I'll take care of it. Signoretta, let's go with me. 26 00:08:53,540 --> 00:08:56,120 Judith, are you waiting for me? I'm following by you. 27 00:08:56,520 --> 00:09:00,740 I'm closer and closer to you. Finally I I know what you want. 28 00:09:01,520 --> 00:09:05,400 I'm sitting in your place now. I feel the warmth of your body. 29 00:09:06,020 --> 00:09:10,160 I feel like I'm touching you. I caress you. Does this excite you? 30 00:09:12,380 --> 00:09:13,700 Don't you recognize the voice? 31 00:09:13,920 --> 00:09:16,300 No. Maybe a jilted lover? No. 32 00:09:16,760 --> 00:09:18,020 The relationship didn't end well. 33 00:09:19,100 --> 00:09:22,000 I've never had anything like this, and I don't extra. 34 00:09:23,560 --> 00:09:25,200 What kind of background noise is this? 35 00:09:25,900 --> 00:09:27,440 I was at the university. 36 00:09:28,490 --> 00:09:32,990 These are students leaving the classroom. I I took a voice recorder to record the lecture. 37 00:09:33,250 --> 00:09:37,290 I went out to talk to the teacher and I left it on the table. I listened to this 38 00:09:37,290 --> 00:09:38,069 only at home. 39 00:09:38,070 --> 00:09:40,930 This may help narrow your search. Maybe one of the students. 40 00:09:42,350 --> 00:09:46,950 The lecture was on what subject? By anthropology. This is already happening 41 00:09:46,950 --> 00:09:49,270 time, but now I've really become be afraid. 42 00:09:50,130 --> 00:09:54,170 Did you hear him? He spends all day watching me. According to the rules, after 43 00:09:54,170 --> 00:09:56,210 The application must be submitted within 30 days. 44 00:09:57,219 --> 00:10:00,080 We do not interfere if there is no real threats. 45 00:10:01,680 --> 00:10:03,180 But I'll do it anyway. 46 00:10:04,360 --> 00:10:05,980 Giacomo, we have to go, it's urgent. 47 00:10:12,140 --> 00:10:12,580 Their 48 00:10:12,580 --> 00:10:24,720 discovered 49 00:10:24,720 --> 00:10:25,720 tramp. 50 00:10:26,380 --> 00:10:28,820 Who are they? Young woman, 18 years old. 51 00:10:29,900 --> 00:10:33,440 And her boyfriend, 25 years old. We check them documents. 52 00:10:35,900 --> 00:10:38,600 We have the old man in our file cabinet. Previously attracted. 53 00:10:39,980 --> 00:10:43,900 Several arrests for obscenity behavior. Then, if there was a dossier, then, 54 00:10:44,000 --> 00:10:45,220 Is this settling scores? 55 00:10:58,410 --> 00:11:01,070 God, he crushed her skull. 56 00:11:13,590 --> 00:11:15,850 He finished her off with the butt of a gun. 57 00:11:24,930 --> 00:11:26,850 Maybe a belt buddy? 58 00:11:27,160 --> 00:11:28,160 I followed her. 59 00:11:29,620 --> 00:11:32,020 Caught with a lover and lost control. 60 00:11:32,420 --> 00:11:35,960 For one curious Varvara, so as not to leave traces. 61 00:11:38,340 --> 00:11:40,120 Let's go, they found something. 62 00:11:49,860 --> 00:11:50,940 This is resin. 63 00:11:53,520 --> 00:11:59,140 There are a lot of selkies around here, traps, living bait. Look, a spool of nylon 64 00:11:59,140 --> 00:12:00,140 thread 65 00:12:08,140 --> 00:12:13,420 A jealous man who traced his girlfriend, and at the same time hunting live game. Yes I am 66 00:12:13,420 --> 00:12:17,400 I understand, we need to wait for the results autopsy and ballistic examination. 67 00:12:20,040 --> 00:12:23,000 And he could escape from there right away. 68 00:12:26,320 --> 00:12:28,520 He could be caught at any moment. 69 00:12:28,720 --> 00:12:32,860 But he still lingered, cut off a piece blankets, sewed up her chest and only then 70 00:12:32,860 --> 00:12:37,740 got out. And he cleaned up around himself. I see that you already have something stuck in your head. 71 00:12:38,160 --> 00:12:39,059 Tell me what? 72 00:12:39,060 --> 00:12:43,920 Come on, Giacomo, this is not the first day familiar. Anyone could kill, but 73 00:12:43,920 --> 00:12:45,040 sew up the body... 74 00:12:45,240 --> 00:12:49,920 This is a sign of perversion. Maybe it's reminds him of something good, bright, 75 00:12:49,920 --> 00:12:52,160 so he tries to repeat it. 76 00:14:27,880 --> 00:14:30,080 I brought you navigation magazines. 77 00:14:30,720 --> 00:14:32,640 Please read them to the end. 78 00:14:34,940 --> 00:14:36,440 Thank you. Well, how are you? 79 00:14:41,060 --> 00:14:45,720 I have a brain tumor. 80 00:14:51,380 --> 00:14:54,840 There is some hope. I mean, what some chance. 81 00:14:55,740 --> 00:14:59,320 No, my failed career the police will end here. 82 00:14:59,920 --> 00:15:04,680 I don't even have to receive enjoyment of retirement. 83 00:15:04,720 --> 00:15:05,720 Don't say that. 84 00:15:05,800 --> 00:15:10,240 Why not? I don't have anyone, so that no one will have to insult me. 85 00:15:10,900 --> 00:15:12,240 That's not true, Augusto. 86 00:15:13,940 --> 00:15:15,220 You have us. 87 00:15:16,380 --> 00:15:17,960 Your friends, colleagues. 88 00:15:19,880 --> 00:15:21,840 How much time do you still have? Live? 89 00:15:24,460 --> 00:15:25,460 A little. 90 00:15:30,920 --> 00:15:31,920 I'll pour it. 91 00:15:36,460 --> 00:15:37,460 Thank you. 92 00:15:49,220 --> 00:15:51,120 Where does this burning smell come from? 93 00:15:52,460 --> 00:15:53,820 Is something burning? 94 00:15:57,020 --> 00:15:59,000 I don't feel anything. 95 00:16:44,140 --> 00:16:45,140 What's happened? 96 00:16:48,120 --> 00:16:54,160 Just me, just for a minute I saw burning orphanage. 97 00:16:55,660 --> 00:17:01,440 It's so strange to remember this now, after for so many years. 98 00:17:04,240 --> 00:17:06,420 A terrible tragedy, poor things. 99 00:17:11,009 --> 00:17:15,030 It's hard to perceive life if in it things like this happen. 100 00:17:16,010 --> 00:17:18,089 I didn't know he was an orphan. 101 00:17:21,230 --> 00:17:26,270 He has no one. He lived for 30 years in rented furnished apartment. 102 00:17:30,990 --> 00:17:34,030 Do you know why his name is Augusto Ayacho? 103 00:17:36,950 --> 00:17:38,710 Gee is a shoe factory. 104 00:17:40,419 --> 00:17:43,740 The nuns found it in a box shoes of this brand. 105 00:17:46,900 --> 00:17:48,400 Hence his name. 106 00:17:50,220 --> 00:17:51,220 Good idea. 107 00:17:56,380 --> 00:18:01,660 Are you related? Colleagues. My name is Dr. Cevita. Your friend is suffering 108 00:18:01,660 --> 00:18:04,420 visual and olfactory hallucinations. 109 00:18:05,120 --> 00:18:06,920 You need to get used to it. 110 00:18:07,390 --> 00:18:10,190 he will begin to have other mental disorders. 111 00:18:11,070 --> 00:18:15,150 Delirium, amnesia, involuntary outbursts memories. 112 00:18:15,590 --> 00:18:18,690 And eventually he will cease to be human. 113 00:18:19,190 --> 00:18:20,770 It's Vivienne, yes. 114 00:18:22,790 --> 00:18:25,230 Finally I got what you are wanted. 115 00:18:26,790 --> 00:18:31,710 18th century doll with internal cavity, lined with velvet. It was used for 116 00:18:31,710 --> 00:18:35,310 certain purposes, say, a doll, for whom you can marry. 117 00:18:40,290 --> 00:18:43,770 This is one of the few surviving copies. 118 00:18:44,510 --> 00:18:46,110 Don't worry about the price. 119 00:18:51,410 --> 00:18:56,670 Your mother was a good client of mine, and in honor of our friendship with her, I think I 120 00:18:56,670 --> 00:18:57,670 I won't offend you. 121 00:18:58,850 --> 00:19:02,830 I guarantee that this is a real rarity. 122 00:19:04,590 --> 00:19:08,110 So we agreed. I'm waiting for you with impatiently. 123 00:19:21,100 --> 00:19:27,480 When Alaki was killed, that was the name of the king Abeokuta tribe in West Africa, 124 00:19:27,680 --> 00:19:34,520 the most powerful man in the settlement beheads him and brings him up 125 00:19:34,520 --> 00:19:37,200 the new king has his head on a platter. 126 00:19:39,660 --> 00:19:46,040 The head becomes an idol. And in case death of a relative or some other 127 00:19:46,040 --> 00:19:51,860 tragedy... Even for ordinary The villagers have one taboo. 128 00:19:52,900 --> 00:19:58,720 They are not allowed to touch their heads. You should also not touch your mouth while 129 00:19:58,720 --> 00:20:03,900 food. So they have to eat standing up on all fours, like dogs in front of bowls, 130 00:20:04,020 --> 00:20:09,000 which are exhibited for them on the outskirts settlements. Anthropologists have many 131 00:20:09,000 --> 00:20:14,660 explanations for this custom. But the point is that wisdom 132 00:20:14,660 --> 00:20:16,300 person is unconditional. 133 00:20:16,650 --> 00:20:22,390 because all thoughts are stored behind outside the settlement. And pay attention 134 00:20:22,390 --> 00:20:23,630 excited person. 135 00:20:23,950 --> 00:20:30,410 And what? A vision of the past? Some thoughts? Doesn't matter. Doesn't have 136 00:20:30,410 --> 00:20:35,430 meanings, whatever you call them, because in tribal culture there are thoughts 137 00:20:35,430 --> 00:20:36,670 which are unacceptable. 138 00:20:37,210 --> 00:20:39,690 Certain ones should never ponder. 139 00:20:48,170 --> 00:20:51,530 I would take it. I would take him with me and I would have a friend. 140 00:20:53,170 --> 00:20:55,430 But my flatmate objects. 141 00:21:02,630 --> 00:21:07,590 Do you think it could be a student? Quite likely. But he can enter the building 142 00:21:07,590 --> 00:21:10,610 whatever. Sorry for tearing you away from real affairs. 143 00:21:10,910 --> 00:21:14,830 I read in the newspapers that... I just visited a colleague in the hospital this 144 00:21:17,550 --> 00:21:22,330 If you need anything, call. Here is my extension and mobile. 145 00:21:24,070 --> 00:21:27,130 I will also give you my home. 146 00:21:29,390 --> 00:21:31,790 If my mobile will be disabled. 147 00:21:41,350 --> 00:21:45,090 You don't seem to care, but in the operating room Some tools are missing. 148 00:21:45,210 --> 00:21:47,970 Wax pencils, scalpels and bone saw disappeared. 149 00:21:49,210 --> 00:21:51,030 I don't care. 150 00:21:52,150 --> 00:21:54,010 You have to keep an eye on this. 151 00:21:54,230 --> 00:21:55,930 This is your department, not mine. 152 00:22:02,830 --> 00:22:04,990 You're dating someone, right? 153 00:22:06,550 --> 00:22:08,130 This doesn't concern you. 154 00:22:12,430 --> 00:22:18,250 Sometimes I wonder when I committed error. Forgive your mom. 155 00:22:19,430 --> 00:22:21,990 Don't you dare mention my mother. 156 00:22:24,270 --> 00:22:31,010 Okay, sorry. Eleanor, I want it again see you. 157 00:22:31,150 --> 00:22:32,750 Okay, just let go now. 158 00:23:41,100 --> 00:23:47,060 Ballistics results. Ammo hunting, caliber 762, reinforced for 159 00:23:47,060 --> 00:23:48,060 goals. 160 00:23:51,560 --> 00:23:58,400 He is an unusual hunter. He catches the living animals. This may help narrow down 161 00:24:01,390 --> 00:24:03,510 Who buys a bullet of this caliber? 162 00:24:04,390 --> 00:24:05,349 Lots of people. 163 00:24:05,350 --> 00:24:07,730 And we don't have any fingerprints. 164 00:24:07,990 --> 00:24:09,890 What else do we have? Resin. 165 00:24:10,570 --> 00:24:12,890 It can be found in any construction store. 166 00:24:14,090 --> 00:24:17,710 Resin, nylon thread, live bait, bullets. 167 00:24:19,950 --> 00:24:21,130 What to do about it? 168 00:27:22,730 --> 00:27:27,070 The killer turned off the electricity. Found her the watchman called us. 169 00:27:45,750 --> 00:27:47,250 Looks like a doll. 170 00:27:48,830 --> 00:27:50,530 This is the doll. 171 00:27:55,840 --> 00:27:57,820 Watch your step, don't step on the blood. 172 00:28:32,240 --> 00:28:35,820 What a freak. He cut off her hands. Hands wooden. 173 00:28:39,740 --> 00:28:42,260 They look like antiques. 174 00:28:47,860 --> 00:28:50,580 He sewed the dress to her skin. 175 00:28:53,380 --> 00:28:54,820 She smiles. 176 00:28:55,240 --> 00:28:56,600 Fishing hooks. 177 00:28:58,800 --> 00:29:05,640 Two fish hooks on opposite sides mouth, some nylon threads, stretched 178 00:29:05,640 --> 00:29:07,260 and tied behind the head. 179 00:29:08,900 --> 00:29:12,620 The eyelids are glued to keep the eyes wide open. 180 00:29:15,200 --> 00:29:17,680 He used Moment glue. 181 00:29:28,379 --> 00:29:29,780 Jacoma. Wound. 182 00:29:30,880 --> 00:29:33,660 What? The wound and it's filled. 183 00:29:36,020 --> 00:29:37,020 Let's chat. 184 00:29:39,860 --> 00:29:40,860 Resin. 185 00:29:42,380 --> 00:29:43,460 Nylon threads. 186 00:29:45,220 --> 00:29:46,220 Filling. 187 00:29:49,140 --> 00:29:50,920 Do you think it's the same person? 188 00:29:51,140 --> 00:29:53,760 This is what he does to animals. 189 00:29:55,940 --> 00:29:57,460 He stuffs them. 190 00:30:00,430 --> 00:30:02,050 He's a taxidermist. 191 00:30:04,410 --> 00:30:06,050 There are no real hands here. 192 00:30:09,870 --> 00:30:11,490 Let's check out the basement. 193 00:30:19,210 --> 00:30:20,650 Well, it stinks. 194 00:30:25,270 --> 00:30:26,770 I don't see anything. 195 00:30:38,600 --> 00:30:39,760 We won't find a hand. 196 00:30:44,100 --> 00:30:46,700 What would you do after working like that? 197 00:30:47,840 --> 00:30:49,280 You'd throw your hands away. 198 00:30:49,580 --> 00:30:52,100 Who am I? I wouldn't throw them away. 199 00:30:54,440 --> 00:30:55,980 I would use them. 200 00:30:57,540 --> 00:30:58,860 For something. 201 00:31:00,500 --> 00:31:01,660 Damn it! 202 00:31:01,960 --> 00:31:02,960 It's scary. 203 00:31:07,020 --> 00:31:08,020 Hey murals! 204 00:31:18,020 --> 00:31:18,780 What 205 00:31:18,780 --> 00:31:25,560 this is 206 00:31:25,560 --> 00:31:27,760 means? This is Latin. 207 00:31:28,140 --> 00:31:31,760 So what does this mean? I don't know, but this blood. 208 00:31:35,300 --> 00:31:36,300 Strange. 209 00:31:38,840 --> 00:31:43,280 Serious risk. Could anyone noticed while he was writing this? 210 00:31:43,820 --> 00:31:46,180 That's right, he had to do it. 211 00:32:23,820 --> 00:32:27,820 Detective Amaldi, this is Judita. I just I wanted to say thank you. 212 00:32:28,320 --> 00:32:30,060 Nothing happened, don't worry. 213 00:32:31,160 --> 00:32:35,360 I just wanted to say that you were very kind. 214 00:32:36,400 --> 00:32:38,880 Thank you, I feel much better calmer now. 215 00:32:39,580 --> 00:32:42,520 That's all, I hope it doesn't hurt you too much disturbed. 216 00:32:44,500 --> 00:32:47,840 This is Judith, I think I already said. Goodbye. 217 00:34:57,710 --> 00:35:01,950 An antique dealer was brutally murdered. Her name was Vivian Jostic. 218 00:35:04,890 --> 00:35:06,090 Jostic. 219 00:35:09,070 --> 00:35:10,270 Jostic. 220 00:35:14,710 --> 00:35:15,910 Justice? 221 00:35:25,459 --> 00:35:31,240 Professor Rabelsen, I am Detective Amaldi from the police. I need a small one 222 00:35:31,240 --> 00:35:36,440 consultation. And what can I be to you useful? Three small dried 223 00:35:36,480 --> 00:35:37,660 Come in, Inspector. 224 00:35:37,960 --> 00:35:41,740 Have a seat. Unfortunately, I have a little time. 225 00:35:45,980 --> 00:35:52,600 I have already cooperated with the police as anthropology expert. That's why 226 00:35:52,600 --> 00:35:53,720 I came. 227 00:35:54,170 --> 00:35:59,110 You said three small dry leaves. What could they mean? 228 00:35:59,450 --> 00:36:02,110 Detective, sorry, I forgot your name. 229 00:36:02,570 --> 00:36:04,690 Amaldi. Giacomo Amaldi. 230 00:36:05,550 --> 00:36:11,490 The leaf has many symbolic names. On In the Far East it is synonymous with happiness and 231 00:36:11,490 --> 00:36:15,130 prosperity. They are present in everyone spring rituals. 232 00:36:15,970 --> 00:36:22,390 English man in green leaves Russian goblin. Hob Fenner in Switzerland. 233 00:36:22,880 --> 00:36:24,220 All symbols of the holidays. 234 00:36:24,440 --> 00:36:25,440 Holidays? 235 00:36:28,320 --> 00:36:31,700 Interesting. Nothing else comes to mind for now comes. 236 00:36:32,360 --> 00:36:37,320 But I will study this topic in more detail. Thank you. If anything else comes to you 237 00:36:37,320 --> 00:36:41,300 head, or you will find, here are mine telephones. Yes, sure. 238 00:36:42,740 --> 00:36:43,740 Thank you. 239 00:36:44,520 --> 00:36:47,860 Inspector, can I ask you a question? Yes. 240 00:36:48,140 --> 00:36:51,340 Why did you come to my lecture? you have you noticed me? 241 00:36:52,030 --> 00:36:56,350 It was hard not to notice you. you appeared quite theatrically. I thought 242 00:36:56,350 --> 00:36:58,330 student, a little old. Not really. 243 00:36:59,550 --> 00:37:04,830 You didn't answer me. I came because students, she is being harassed. What, there is 244 00:37:04,830 --> 00:37:06,550 -what's the connection? I hope not. 245 00:37:08,030 --> 00:37:12,070 There are 56 letters, 16 capitals and 40 capitals. 246 00:37:13,050 --> 00:37:16,630 Having made anagrams of capital letters, I got this. 247 00:37:17,990 --> 00:37:20,070 I exist in chaos. 248 00:37:20,570 --> 00:37:25,350 Only in case of guilt the heart is a rose. Warm connects you. 249 00:37:26,030 --> 00:37:27,930 What phrases did you come up with? 250 00:37:32,630 --> 00:37:34,790 Cute black ass. 251 00:37:35,810 --> 00:37:37,310 Wax in the ass. 252 00:37:37,770 --> 00:37:40,690 Rose in the ass. But this is the best. 253 00:37:41,290 --> 00:37:43,050 Now it's in the ass. 254 00:37:43,990 --> 00:37:50,980 I added an apostrophe. I don't think it's him I wanted to say. But it's a great test 255 00:37:50,980 --> 00:37:54,780 your personality. A complete madhouse. Out of 40 capital letters. 256 00:37:55,040 --> 00:37:58,180 Maybe he wrote this by accident? This is not accident. 257 00:37:58,760 --> 00:38:03,540 He leaves nothing by accident. All perfectly organized. 258 00:38:05,040 --> 00:38:10,520 Maybe it's just part of his ritual. But this is not an accident. He has a plan and 259 00:38:10,520 --> 00:38:16,020 he follows it to the last detail details. He doesn't improvise. And he 260 00:38:16,020 --> 00:38:17,020 us. 261 00:38:18,830 --> 00:38:19,930 Yes, hello. 262 00:38:21,190 --> 00:38:24,850 Like the inscription on my chest. He's her copied. 263 00:38:30,870 --> 00:38:36,910 So you want to say that someone climbed into your room and wrote 264 00:38:36,910 --> 00:38:43,790 Yacho" at your head, with capitals and in capital letters, red. Have you seen 265 00:38:43,790 --> 00:38:44,790 who was it? 266 00:38:44,870 --> 00:38:45,870 No, I was sleeping. 267 00:38:49,360 --> 00:38:52,460 I know you think I'm everything made it up. 268 00:38:52,940 --> 00:38:54,640 As does the burning smell. 269 00:38:55,440 --> 00:38:59,900 I have a witness, Dr. Chirusiko. She saw it. 270 00:39:03,620 --> 00:39:05,060 When did this happen? 271 00:39:05,260 --> 00:39:07,780 The day before the crime. Why me? 272 00:39:09,040 --> 00:39:10,040 Why? 273 00:39:12,200 --> 00:39:13,440 I don't know. 274 00:39:18,220 --> 00:39:24,280 Because your name, Augusto Ajacho, is also contains the letters of the antiquarian's name. 275 00:39:24,500 --> 00:39:30,120 What other reason could he have? Maybe he knows that I'm a policeman? wants 276 00:39:30,120 --> 00:39:31,320 challenge us? 277 00:39:34,920 --> 00:39:35,920 May be. 278 00:39:37,380 --> 00:39:39,300 At first I thought he did it himself. 279 00:39:40,740 --> 00:39:42,000 Pathologically this is possible. 280 00:39:50,570 --> 00:39:51,570 Hello. 281 00:39:52,130 --> 00:39:55,230 I'm busy right now, but we can meet in the evening at my place? 282 00:39:56,190 --> 00:39:57,970 Fine. Goodbye. 283 00:39:58,470 --> 00:39:59,470 Goodbye. 284 00:40:01,950 --> 00:40:02,950 Sorry. 285 00:40:03,270 --> 00:40:08,490 Doctor Charusiko, but no one saw who did you write this? Maybe someone else 286 00:40:08,490 --> 00:40:10,050 I went to the ward, but what did I do? 287 00:40:10,710 --> 00:40:13,350 No, and if they saw anyone, they didn’t paid attention. 288 00:40:13,830 --> 00:40:17,050 The strange thing is that the inscription is made wax pencil. 289 00:40:17,710 --> 00:40:18,850 What are they for? 290 00:40:20,490 --> 00:40:23,690 We use them to mark places cuts on the skin. 291 00:40:23,950 --> 00:40:26,790 Recently some surgical tools. 292 00:40:27,750 --> 00:40:31,350 Scalpel, retractors, bone saw and several wax crayons. 293 00:40:35,430 --> 00:40:36,470 Line on the neck. 294 00:40:40,310 --> 00:40:41,530 Thank you, doctor. 295 00:40:42,550 --> 00:40:45,390 I need a list of all employees hospitals. 296 00:40:46,370 --> 00:40:48,030 I'll do the lettering. 297 00:41:55,280 --> 00:41:57,020 Thorium magic and o... 298 00:41:57,020 --> 00:42:12,400 Visit 299 00:42:12,400 --> 00:42:13,780 bowels of the earth. 300 00:42:14,720 --> 00:42:18,000 By purification you will doom the secret stone. 301 00:42:18,660 --> 00:42:23,480 Latin initials of the inscription Vitriol. 302 00:42:31,690 --> 00:42:33,330 V3 Old. 303 00:43:04,980 --> 00:43:10,380 Sorry I didn't call back. I listened your messages. There's just no time. 304 00:43:10,640 --> 00:43:11,940 We are closing. 305 00:43:16,980 --> 00:43:18,920 Well, what are we going to do? 306 00:43:19,200 --> 00:43:21,680 We must use this coincidence. 307 00:43:22,500 --> 00:43:24,300 Let's have dinner together. 308 00:43:28,100 --> 00:43:31,820 You must eat. Or is it the police? not accepted? 309 00:43:32,380 --> 00:43:33,380 Fine. 310 00:43:34,680 --> 00:43:35,680 Where? 311 00:43:36,160 --> 00:43:36,939 Don't know. 312 00:43:36,940 --> 00:43:40,620 Somewhere where we could be less formal and address each other 313 00:43:40,620 --> 00:43:47,600 to "you". Come here often 314 00:43:47,600 --> 00:43:50,420 are you coming? Yes, it's close to work. 315 00:43:53,440 --> 00:43:54,440 Where are you from? 316 00:43:56,080 --> 00:43:58,620 Local? Or did you move here to work? 317 00:43:59,980 --> 00:44:02,580 Local. And I graduated from university here. 318 00:44:02,960 --> 00:44:04,600 Yes? And which one? Your. 319 00:44:05,420 --> 00:44:07,460 I have a degree in psychology. 320 00:44:09,300 --> 00:44:12,080 But you knew what you wanted to become policeman. 321 00:44:14,440 --> 00:44:15,440 Yes. 322 00:44:16,920 --> 00:44:21,740 Inspector, you are not alone today. What Would you recommend something from today's menu? I don't 323 00:44:21,740 --> 00:44:22,900 I went to the store today. 324 00:44:23,680 --> 00:44:25,280 We'll have to be content with little. 325 00:44:34,320 --> 00:44:36,420 I'll be right back, pour yourself something in the meantime something to drink. 326 00:45:21,720 --> 00:45:23,660 Did the maniac bother you anymore? No. 327 00:45:24,200 --> 00:45:26,060 Almost none. And thanks to you. 328 00:45:27,380 --> 00:45:29,240 Because I went to the university? 329 00:45:31,440 --> 00:45:33,640 Is it really that obvious that I'm a policeman? 330 00:45:34,180 --> 00:45:36,380 You don't look like a cop at all. 331 00:45:36,600 --> 00:45:37,980 And what kind of police are they? 332 00:45:38,200 --> 00:45:41,120 Well, for starters, they're not very nice and... ungracious. 333 00:45:41,380 --> 00:45:43,780 They don't go to libraries, bad eat. 334 00:45:44,180 --> 00:45:47,460 They have flat feet and stomach ulcers. 335 00:45:48,650 --> 00:45:53,450 When they take their kids to the dentist, turn on the siren. 336 00:45:57,850 --> 00:46:01,970 It is true that they do not eat well. And I have there is a small ulcer. 337 00:46:04,470 --> 00:46:07,630 And you take your child to the dentist. 338 00:46:08,910 --> 00:46:10,450 You are married? 339 00:46:13,650 --> 00:46:15,850 Let's divorce. Usually I ask a question. 340 00:46:19,040 --> 00:46:20,300 Wait, don't eat this. 341 00:46:21,040 --> 00:46:22,440 There is hair on the plate. 342 00:46:26,940 --> 00:46:28,500 I'll never come here again. 343 00:46:30,020 --> 00:46:33,780 Next time we'll go somewhere else place. No, let's go back here. 344 00:46:34,900 --> 00:46:36,280 I want to go back. 345 00:46:42,120 --> 00:46:43,120 Sorry. 346 00:46:45,580 --> 00:46:46,580 Hello. 347 00:46:47,530 --> 00:46:49,230 This is Nikola. What's happened? 348 00:46:50,070 --> 00:46:51,070 Where are you? 349 00:46:51,450 --> 00:46:53,450 I eat. And I'm at the morgue. 350 00:46:54,430 --> 00:46:59,810 The forensic doctor says that the hands were cut by a professional. I have 351 00:46:59,810 --> 00:47:02,110 hospital staff. Charusika to me sent. 352 00:47:02,390 --> 00:47:04,350 Fine. I'll call you back. 353 00:47:07,930 --> 00:47:13,350 What were we talking about? We decided where will we meet next time? 354 00:47:22,280 --> 00:47:24,760 Cherusiko. What? 355 00:47:27,280 --> 00:47:29,140 Eleonora Cherusiko. 356 00:47:45,440 --> 00:47:46,680 Sorry. 357 00:47:54,350 --> 00:47:58,690 Hello. This is Detective Amaldi. I can talk to Dr. Charusiko? 358 00:47:58,690 --> 00:47:59,529 she left. 359 00:47:59,530 --> 00:48:01,610 Give me her number. It's urgent. 360 00:48:02,290 --> 00:48:03,550 We are not allowed. 361 00:48:04,190 --> 00:48:05,190 Listen. 362 00:48:05,590 --> 00:48:07,990 I believe she is in danger. 363 00:48:08,210 --> 00:48:11,210 It could be a matter of life or death. Stupid! 364 00:48:11,530 --> 00:48:12,910 Give me her number! 365 00:48:13,130 --> 00:48:14,130 Give me a second. 366 00:48:15,390 --> 00:48:18,390 This is Dr. Charusiko. Leave a message after the signal. 367 00:48:19,180 --> 00:48:23,700 In extreme cases you can call 311 -4879 -3275. 368 00:48:24,400 --> 00:48:30,220 Doctor, this is Inspector Amaldi. We need it's urgent to talk. I'll try 369 00:48:30,220 --> 00:48:35,380 call your mobile. If if you hear this message, call me at 370 00:48:35,380 --> 00:48:39,580 phone. 933 -978 -4948. 371 00:48:40,940 --> 00:48:44,500 I don't want to scare you, but you're probably in danger. 372 00:48:44,960 --> 00:48:49,860 If you are at home, do not open the door for anyone. and try not to be alone. 373 00:48:56,700 --> 00:48:58,320 Sorry, but I have to go. 374 00:48:58,900 --> 00:48:59,900 Yes. 375 00:49:05,360 --> 00:49:06,880 I'll pay later. 376 00:49:07,460 --> 00:49:08,880 Volunteer and don't yell for a taxi. 377 00:49:09,640 --> 00:49:10,800 Okay, Inspector. 378 00:49:16,669 --> 00:49:18,390 Central, this is Amaldi. 379 00:49:18,750 --> 00:49:20,550 Send the team out immediately. 380 00:49:47,400 --> 00:49:48,400 She knew him. 381 00:49:48,660 --> 00:49:49,660 She let him in. 382 00:49:50,500 --> 00:49:51,700 Sleeping pill or poison? 383 00:49:52,040 --> 00:49:54,220 Traces of the drug on the glass? 384 00:49:56,840 --> 00:50:01,760 She had an appointment. She agreed while we were sitting with her. 385 00:50:01,760 --> 00:50:03,020 meet me at my place this evening? 386 00:50:04,780 --> 00:50:05,780 Yes, exactly. 387 00:50:09,060 --> 00:50:11,940 He called her on her mobile about eleven. 388 00:50:16,300 --> 00:50:18,460 And he started cutting her right here. 389 00:50:23,860 --> 00:50:24,860 Giacomo! 390 00:50:26,480 --> 00:50:28,740 There's no point in staying here. Go home. 391 00:50:29,740 --> 00:50:32,520 We can't do anything at the moment do. 392 00:51:08,330 --> 00:51:09,510 Hello, it's me. 393 00:51:10,210 --> 00:51:11,710 I hope I didn't scare you? 394 00:51:12,230 --> 00:51:16,950 No, I... I wanted to call you myself. What's happened? 395 00:51:19,430 --> 00:51:21,890 Baba, yes. That's what I thought. 396 00:51:23,970 --> 00:51:25,530 Sorry for the way I left. 397 00:51:26,310 --> 00:51:28,310 Yes, nothing, everything is fine. 398 00:51:28,890 --> 00:51:30,550 I must have woken you up? 399 00:51:31,690 --> 00:51:33,110 No, I didn't sleep. 400 00:51:47,590 --> 00:51:48,710 Good night. 401 00:51:49,770 --> 00:51:50,770 Good night. 402 00:52:35,100 --> 00:52:36,140 What a bastard. 403 00:52:37,860 --> 00:52:41,960 Look what he did to her. Only look what he did to her. 404 00:52:42,540 --> 00:52:46,660 Bastard. Legs cut off. Just like hands from an antique dealer. 405 00:52:47,740 --> 00:52:48,940 Bastard, what do you want? 406 00:52:50,900 --> 00:52:52,760 He creates a new doll. 407 00:53:19,730 --> 00:53:21,450 It looks like that door was forced open. 408 00:53:21,930 --> 00:53:22,930 Let's see. 409 00:53:25,510 --> 00:53:26,510 Will you cover it? 410 00:53:50,800 --> 00:53:51,880 Leaves. Two. 411 00:53:54,000 --> 00:53:59,200 And his doll is missing two parts. Heads and torso. 412 00:54:01,640 --> 00:54:06,940 Pure and undefiled piety before God and the Father is that 413 00:54:06,940 --> 00:54:13,720 take care of orphans and widows and keep yourself not turned away from 414 00:54:13,720 --> 00:54:15,240 peace. Saint James. 415 00:54:15,480 --> 00:54:20,400 Usually written in capital letters, where needed. I only understood “orphans and widows.” 416 00:54:20,400 --> 00:54:22,320 Orphans. 417 00:54:23,560 --> 00:54:24,700 Did you say something? 418 00:54:26,440 --> 00:54:27,440 So. 419 00:55:02,960 --> 00:55:04,160 You can't be here. 420 00:55:04,920 --> 00:55:07,220 Hide quickly, she doesn't owe you notice. 421 00:55:12,720 --> 00:55:14,100 What was that noise? 422 00:55:14,480 --> 00:55:15,480 Nothing, mom. 423 00:55:15,640 --> 00:55:19,000 Don't play around. Do you understand? She's everything to me will tell. 424 00:55:21,380 --> 00:55:24,440 She sees everything, even when I'm here no. 425 00:55:24,660 --> 00:55:26,440 She won't miss anything. 426 00:55:32,680 --> 00:55:37,720 Visiting time is over. We don't relatives. We are from the police. 427 00:55:37,960 --> 00:55:40,740 Don't worry, we'll wait here. 428 00:56:53,900 --> 00:56:56,120 Augusto, we need to talk. 429 00:56:56,780 --> 00:56:59,780 I think it was someone from the hospital right? 430 00:57:01,040 --> 00:57:02,880 Then you will find it. 431 00:57:06,140 --> 00:57:08,420 Now he will keep you company. 432 00:57:15,420 --> 00:57:16,420 Child. 433 00:57:27,580 --> 00:57:30,840 Boy. He's here. 434 00:57:36,480 --> 00:57:37,880 Boy. 435 00:57:39,920 --> 00:57:43,900 We have to stop the corticosteroids. 436 00:57:59,400 --> 00:58:01,100 Now you will feel better. 437 00:58:02,860 --> 00:58:05,820 This is unacceptable, gentlemen. This is a hospital. 438 00:58:06,560 --> 00:58:11,880 A patient in this condition needs absolute peace and quiet. And I need 439 00:58:11,880 --> 00:58:17,420 was warned that the police escort will be at 440 00:58:17,420 --> 00:58:18,420 my department. 441 00:58:19,220 --> 00:58:24,720 I remember that the doctor was from your hospital was recently killed. We 442 00:58:24,720 --> 00:58:25,840 we do our job. 443 00:58:26,330 --> 00:58:28,750 He should feel protected. 444 00:58:32,390 --> 00:58:35,050 Interrogate all department employees. 445 00:58:35,650 --> 00:58:36,650 Kitty? 446 00:58:37,330 --> 00:58:38,330 Kisa. 447 00:58:46,810 --> 00:58:48,010 Kitty? 448 00:58:53,070 --> 00:58:54,270 Kitty? 449 00:58:55,530 --> 00:58:56,530 Where are you? 450 00:58:57,550 --> 00:58:58,550 Kiisa. 451 00:59:00,990 --> 00:59:01,990 Kiisa. 452 00:59:48,490 --> 00:59:49,490 Here it is. 453 00:59:50,450 --> 00:59:54,670 In some cultures the leaves associated with hunting. 454 00:59:55,050 --> 00:59:57,050 Yes, we know he is a hunter. 455 00:59:57,710 --> 01:00:04,270 In the East Indies they believed that to cure epilepsy should shake the leaves over 456 01:00:04,270 --> 01:00:05,270 patient's face. 457 01:00:05,650 --> 01:00:08,710 The leaves will take the disease upon themselves and take it away her with you. 458 01:00:09,330 --> 01:00:13,650 They are treated as doctors liberating its victims from illness. 459 01:00:14,010 --> 01:00:16,790 Or they protect themselves from their victims. 460 01:00:17,160 --> 01:00:18,980 sacrificial creatures in this case. 461 01:00:19,960 --> 01:00:23,040 Professor, do you know what windworm is? 462 01:00:24,480 --> 01:00:30,000 Through the network of the bowels of the Earth you will find purification secret stone. 463 01:00:30,260 --> 01:00:36,500 Vetriol composed from the first letters of words this proposal. This is the motto of the alchemists. 464 01:00:36,620 --> 01:00:41,920 I'll find out a specialist. But the gold is not yet I do. There is a theory of what to produce 465 01:00:41,920 --> 01:00:45,180 for alchemists has a deeper meaning. 466 01:00:45,600 --> 01:00:51,740 The transition of a person's inner self for achieving spirituality, say, 467 01:00:51,760 --> 01:00:52,760 perfection. 468 01:00:54,780 --> 01:01:00,180 Maybe the killer wants to tell us that he also began the process of transformation of his 469 01:01:00,180 --> 01:01:05,740 life? I would say yes. He, perhaps seeking release, but not 470 01:01:05,740 --> 01:01:10,660 what. Maybe from injury? Something that happened to him in the past. Mostly 471 01:01:10,660 --> 01:01:14,620 such people suffer from lack of love in childhood. It seems too much 472 01:01:14,620 --> 01:01:19,860 simplified and does not explain their cruelty, their rage because they knew 473 01:01:19,860 --> 01:01:24,780 only these aspects of human nature. For them cruelty and rage - 474 01:01:24,780 --> 01:01:30,220 the only senses that can to arouse something like love. 475 01:01:30,220 --> 01:01:31,220 professor. 476 01:01:32,720 --> 01:01:33,720 Yes? 477 01:01:36,800 --> 01:01:37,800 Judith. 478 01:02:09,550 --> 01:02:13,650 The same? Are you sure? Yes, yes, I'm sure. Close the door. 479 01:02:31,350 --> 01:02:36,330 This is Lucy, her fourth. Girls who Do we live here too? Yes, you probably got her 480 01:02:36,390 --> 01:02:37,390 saw. 481 01:02:43,470 --> 01:02:45,670 I ran all the way here. 482 01:02:48,150 --> 01:02:50,290 Why are you doing all this for me? 483 01:02:51,670 --> 01:02:53,290 This is my job. 484 01:02:55,210 --> 01:02:59,490 And only... Only for this reason? 485 01:02:59,890 --> 01:03:01,450 No, because... 486 01:05:19,880 --> 01:05:21,060 What are you thinking about? Nothing. 487 01:05:25,280 --> 01:05:28,020 At some point... At some point What? 488 01:05:30,240 --> 01:05:31,720 I didn't see you. 489 01:05:32,720 --> 01:05:33,720 And who? 490 01:05:38,040 --> 01:05:39,040 Giacomo, answer. 491 01:05:39,560 --> 01:05:41,040 What are you thinking about? 492 01:05:42,500 --> 01:05:43,920 Are you thinking about someone else? 493 01:05:45,800 --> 01:05:48,120 Do you still love her? 494 01:05:48,520 --> 01:05:50,040 I loved her very much. 495 01:05:56,220 --> 01:06:01,360 She was raped and killed. 496 01:06:03,420 --> 01:06:04,820 We were 16. 497 01:06:07,540 --> 01:06:12,200 We made love for the first time. 498 01:06:13,680 --> 01:06:15,820 In the field, on a blanket. 499 01:06:22,440 --> 01:06:24,340 I should have stayed with her. 500 01:06:26,240 --> 01:06:27,240 He stayed. 501 01:06:30,460 --> 01:06:32,160 He left her there, on the ground. 502 01:06:36,000 --> 01:06:37,340 Like a bag. 503 01:06:42,160 --> 01:06:44,460 I should have stayed with her. 504 01:06:46,380 --> 01:06:48,160 She could have been saved. 505 01:06:53,610 --> 01:06:55,070 But I didn't save her. 506 01:06:55,390 --> 01:06:56,590 It wasn't your fault. 507 01:07:00,430 --> 01:07:02,210 It wasn't your fault. 508 01:07:05,130 --> 01:07:06,650 It just happens that way. 509 01:07:58,280 --> 01:07:59,238 Who is this? 510 01:07:59,240 --> 01:08:02,200 Nikolai, it's me. Where can I buy glass eyes? What? 511 01:08:02,780 --> 01:08:07,080 Murderer. Like a taxidermist, he glass eyes required. Where can I find them? 512 01:08:07,080 --> 01:08:11,220 buy? Damn, we didn't think about that. B construction stores definitely don’t have them 513 01:08:11,220 --> 01:08:13,140 sell. I'll take care of it. 514 01:08:46,000 --> 01:08:47,460 I'll kill you, son of a bitch. 515 01:08:48,279 --> 01:08:54,600 No, don't shoot, don't shoot. You will you stop pestering her? What have you done? 516 01:08:55,200 --> 01:09:01,500 Do you understand? Just joking. I just wanted to scare her. For such a joke I 517 01:09:01,500 --> 01:09:04,920 your brains. No, no, Giacomo, don't do it this. Let him go, I know him. 518 01:09:06,580 --> 01:09:08,740 His name is Max, Max Piscera. 519 01:09:09,100 --> 01:09:13,960 Judita, your kitten is alive. It's simple singed rabbit fur and bones. 520 01:09:15,600 --> 01:09:17,779 You've already had enough of this cat. For coma no. 521 01:09:18,060 --> 01:09:19,819 We already know who it is. Stop it. 522 01:09:20,540 --> 01:09:21,540 No. 523 01:09:23,720 --> 01:09:24,899 Do you want to shoot him? 524 01:09:43,859 --> 01:09:44,859 Here you go. 525 01:09:45,000 --> 01:09:46,200 Now the other hand. 526 01:09:49,040 --> 01:09:50,040 Here. 527 01:09:52,420 --> 01:09:53,840 Open your palm. 528 01:10:12,200 --> 01:10:14,040 Can you come over for a minute? 529 01:10:21,130 --> 01:10:27,590 So, in the entire Chirusiko apartment we are not found no prints. Call 530 01:10:27,590 --> 01:10:28,590 from a payphone. 531 01:10:29,470 --> 01:10:31,410 Hospital staff were questioned. 532 01:10:32,110 --> 01:10:35,110 It seems that Civita had an affair with her. 533 01:10:36,850 --> 01:10:39,090 Are you even listening to me or not? 534 01:10:39,310 --> 01:10:40,810 Yes, yes, I'm listening. 535 01:10:41,070 --> 01:10:46,490 As for the glass eyes, I discovered a factory 100 kilometers away 536 01:10:46,790 --> 01:10:50,030 For further action... Sorry. 537 01:10:50,670 --> 01:10:51,810 I'll go myself. 538 01:10:52,470 --> 01:10:53,470 Jaudita! 539 01:10:54,810 --> 01:10:55,810 Jaudita, where are you going? 540 01:10:56,950 --> 01:10:58,250 Sorry, I'm going home. 541 01:10:58,630 --> 01:10:59,830 This is my job. 542 01:11:01,930 --> 01:11:02,930 Job? 543 01:11:03,530 --> 01:11:05,330 It wasn't your job. 544 01:11:08,970 --> 01:11:12,350 Who are you, Giacomo? What do you mean? 545 01:11:12,990 --> 01:11:17,130 You wanted to kill him. I understood this by to your eyes, Giacomo. 546 01:11:19,050 --> 01:11:21,570 You enjoyed it. 547 01:12:01,160 --> 01:12:07,980 My Judith, darling, I am writing this letter, 548 01:12:08,000 --> 01:12:13,100 to explain, to tell you... 549 01:13:00,559 --> 01:13:01,680 Are you afraid to touch her? 550 01:13:02,200 --> 01:13:05,740 No, don't touch her. It's just the doll is not alive. 551 01:13:08,820 --> 01:13:09,840 And you too. 552 01:13:26,740 --> 01:13:28,300 This is a doll. 553 01:13:31,670 --> 01:13:33,830 Dolls. We were just playing. 554 01:13:36,530 --> 01:13:37,950 And they were punished. 555 01:13:38,770 --> 01:13:39,830 I know. 556 01:13:41,990 --> 01:13:42,990 I know. 557 01:13:45,770 --> 01:13:46,930 Now I know. 558 01:13:47,270 --> 01:13:48,370 Now I know. 559 01:14:09,960 --> 01:14:14,220 I know who the killer is. 560 01:14:16,540 --> 01:14:17,780 Augusto Jacho. 561 01:14:19,120 --> 01:14:20,120 Jostic. 562 01:14:22,480 --> 01:14:26,980 So he wrote my name. I met him in childhood. 563 01:14:31,140 --> 01:14:34,360 Doll. What's his name? Tell me his name. 564 01:14:35,140 --> 01:14:39,080 Doll, Doll. Commissioner Ayacho. you me do you hear? 565 01:14:39,940 --> 01:14:41,300 Tell me his name. 566 01:14:48,420 --> 01:14:49,680 Yes, Inspector. 567 01:14:49,920 --> 01:14:51,780 This is Di Fusco. What's happened? 568 01:14:52,060 --> 01:14:55,780 And now I know who the killer is. He says who knows if this is not nonsense. 569 01:14:56,440 --> 01:14:57,920 He says he knew him as a child. 570 01:14:59,380 --> 01:15:03,300 Inspector, can you hear me? Yes, I got you I hear. Did I just say his name? 571 01:15:03,620 --> 01:15:08,400 No, I asked him, but I didn’t get it answer. He doesn't stop talking about 572 01:15:08,880 --> 01:15:12,320 Pass the phone to him. I can't, I'm not in ward Why? 573 01:15:12,520 --> 01:15:14,400 Where are you? In the hallway by the payphone. 574 01:15:14,620 --> 01:15:18,720 I didn't pick up my mobile phone there. Run faster back. Don't leave him alone. Run! 575 01:19:03,570 --> 01:19:04,990 Ayacho was not delusional. 576 01:19:06,710 --> 01:19:12,790 He knew the killer since childhood. Perhaps still one is an orphan. He never did anything 577 01:19:12,790 --> 01:19:13,790 told. 578 01:19:19,010 --> 01:19:21,170 Ayacho took the secret to his grave. 579 01:19:21,850 --> 01:19:24,570 And this time no answer. 580 01:19:55,240 --> 01:20:01,480 Hello, Giudita, this is Giacomo. I tried call you, but... but your phone 581 01:20:01,480 --> 01:20:02,480 was disabled. 582 01:20:02,920 --> 01:20:05,940 Nothing special. I just wanted you see. 583 01:20:07,700 --> 01:20:08,920 I wanted to see you. 584 01:20:09,220 --> 01:20:10,760 Will you call me back? 585 01:20:14,360 --> 01:20:15,560 Call me. Bye. 586 01:20:23,170 --> 01:20:24,170 Good man. 587 01:20:24,230 --> 01:20:26,830 Never had any problems with him. Paid on time. 588 01:20:27,710 --> 01:20:29,970 Very quiet, ideal tenant. 589 01:20:31,170 --> 01:20:36,170 Although he was no longer himself, but still, what a sad death. I was already 590 01:20:36,170 --> 01:20:40,070 forced to rent out part of his apartment. to me I had to make up for a week's shortfall 591 01:20:40,070 --> 01:20:40,889 on her. 592 01:20:40,890 --> 01:20:43,290 Now I think I'll have to sell it things. 593 01:20:45,130 --> 01:20:49,610 Trouble doesn't come so easily. And you can see that I precede. First him 594 01:20:49,610 --> 01:20:51,210 abandoned, then sheltered. 595 01:20:52,970 --> 01:20:56,690 Did he talk about this? No, these are for him I didn't like the memories. 596 01:20:57,150 --> 01:21:02,410 But I'm old, I remember this story. Which one history? The shelter was destroyed in a fire. 597 01:21:02,430 --> 01:21:03,830 I saw his island. 598 01:21:05,070 --> 01:21:08,590 The burnt remains of a mansion on a cliff near the sea, you know, probably. 599 01:21:09,130 --> 01:21:15,270 So he had to be sent to another place, to a villa... Villa... Ah, villa 600 01:21:15,270 --> 01:21:18,010 Cascarino. You said that there was some - that's history. 601 01:21:18,960 --> 01:21:25,340 There were rumors, only rumors that the owner of the villa, recently widowed, 602 01:21:25,340 --> 01:21:27,740 shelter to get money from city treasury. 603 01:21:29,200 --> 01:21:31,280 So it was arson? Certainly. 604 01:21:32,100 --> 01:21:37,320 Damn killer. Killed five children unfortunate angels and two nuns. 605 01:21:37,580 --> 01:21:39,980 Don't worry, I'm so used to the noise. 606 01:21:40,520 --> 01:21:43,100 The laboratory is there. Did you find your way easily? 607 01:21:43,340 --> 01:21:47,080 There must be something urgent for you to come here. we've arrived. Let's go. 608 01:21:49,100 --> 01:21:51,520 Sorry for the confusion. Just a minute. 609 01:21:53,620 --> 01:21:56,060 Here are the invoices you requested. 610 01:21:57,760 --> 01:22:02,700 It was a little difficult to find them. Were in the archives. I had to work hard. 611 01:22:03,540 --> 01:22:09,200 Everything is here, take it. If any questions, call me. Yes, yes, thank you. 612 01:22:29,840 --> 01:22:35,520 Hello, Giudita, this is Giacomo. Tried before call you, but your phone was 613 01:22:35,520 --> 01:22:38,780 disabled. Nothing serious. Just wanted to see you. 614 01:22:39,060 --> 01:22:40,100 Will you call back? 615 01:22:41,700 --> 01:22:42,700 Call me bye. 616 01:23:53,900 --> 01:23:56,500 Calm down. Don't be afraid. 617 01:24:02,880 --> 01:24:05,400 I would like to return it. 618 01:24:10,320 --> 01:24:11,520 Leave. 619 01:24:23,480 --> 01:24:24,980 Look, this is because of you. 620 01:24:25,360 --> 01:24:26,360 Leave! 621 01:24:27,680 --> 01:24:29,400 I told you, go away! 622 01:24:40,880 --> 01:24:43,820 Stay here, kitty, so you don't got wet. Don't run anywhere. 623 01:24:44,920 --> 01:24:47,960 I'll come back tomorrow and bring you something to eat. Sit quietly. 624 01:24:51,340 --> 01:24:52,900 To be continued... 625 01:26:38,549 --> 01:26:39,670 Gee. Email 626 01:26:44,590 --> 01:26:45,590 Giudita. 627 01:26:46,170 --> 01:26:47,170 Luciatta. 628 01:26:51,970 --> 01:26:53,430 Hello. Inspector Amalti. 629 01:26:53,730 --> 01:26:57,110 Is Giudita at home? No. You don't know where could she be? 630 01:26:57,710 --> 01:26:59,710 No, I saw her in the morning at the faculty. 631 01:26:59,930 --> 01:27:02,110 If she appears, ask me call. 632 01:27:40,520 --> 01:27:43,660 Hello, hello, hello, hello, this is Nikola. 633 01:27:44,140 --> 01:27:50,060 I'm at the factory. I have news listen. They have several private 634 01:27:50,060 --> 01:27:54,280 clients. One man with a strange a name that looks like a fake one. 635 01:27:54,820 --> 01:27:57,880 Sounds like Alaki Abeukuta. 636 01:27:58,400 --> 01:28:02,800 Glass eyes were delivered to his home a year ago. He lives in the city. 637 01:28:03,100 --> 01:28:09,800 The name is fake, but the address is real. Street Re-Stefana, 10 -19, Villa Kaskarinova. 638 01:28:09,840 --> 01:28:12,040 Villa Kaskarinova, Ayacho shelter. 639 01:28:56,560 --> 01:28:58,540 Do you believe in Judith's fate? 640 01:29:00,340 --> 01:29:06,920 It seems to me that people are divided into two groups. Those who surrendered to mercy 641 01:29:06,920 --> 01:29:13,000 destinies and live like ochepians floating on flow. And those who follow their 642 01:29:13,000 --> 01:29:18,620 own destiny, obeying the signals, known only to themselves. 643 01:29:19,860 --> 01:29:24,040 And they pay a high price for it, even higher. 644 01:29:24,350 --> 01:29:26,250 because it goes through pain. 645 01:29:27,570 --> 01:29:30,230 Don't let the wrong current drag you down. 646 01:29:31,230 --> 01:29:34,390 Listen to your purpose, to your fate. 647 01:29:35,170 --> 01:29:37,190 I really like her. 648 01:29:54,860 --> 01:29:58,060 You are the first person to see her. 649 01:30:00,880 --> 01:30:04,680 My wife, new mother, perfect, 650 01:30:04,840 --> 01:30:08,740 understanding, friendly. 651 01:30:09,240 --> 01:30:12,200 No one can have both of these qualities. 652 01:30:35,500 --> 01:30:37,720 You have beautiful skin, Judith. 653 01:30:38,820 --> 01:30:39,820 Elastic. 654 01:30:41,280 --> 01:30:43,540 Please. Quiet, quiet. 655 01:31:03,820 --> 01:31:10,560 Your face doesn't interest me. This means you will be in a lot of pain 656 01:31:10,560 --> 01:31:17,300 than you reach the end of your journey. But this depends on you. For me your torso 657 01:31:17,300 --> 01:31:20,940 - this is part of your destiny. You Do you understand? So, huh? 658 01:31:25,140 --> 01:31:29,220 Fine. I knew I could do it to you count. 659 01:32:10,540 --> 01:32:11,640 Now everything is clear. 660 01:32:11,920 --> 01:32:17,060 A few months ago his mother was admitted to the same hospital as Ayacho. 661 01:32:18,940 --> 01:32:24,580 The son visited her and met Chirusik, who trusted him. Mother died from 662 01:32:24,580 --> 01:32:29,600 old age. We have all the evidence. The only thing missing is a rifle and 663 01:32:29,600 --> 01:32:31,280 surgical instruments. 664 01:32:32,980 --> 01:32:35,380 Unfortunately, the girl is not here. 665 01:32:53,320 --> 01:32:56,740 Can I ask you why you came to my lecture? 666 01:32:57,220 --> 01:32:59,540 Because of a student. She is being pursued. 667 01:33:00,100 --> 01:33:05,760 For them, rage and cruelty - the only senses that can 668 01:33:05,760 --> 01:33:07,460 similar to love. Judith. 669 01:33:29,450 --> 01:33:31,390 to despise orphans and widows. 670 01:33:31,970 --> 01:33:38,970 In their sorrows I saw a burning orphan shelter It’s so strange to remember now, 671 01:33:38,970 --> 01:33:40,530 after so many years. 672 01:33:40,910 --> 01:33:42,970 The shelter was destroyed by fire. 673 01:33:43,750 --> 01:33:46,950 At Villa Cascarina there was no sign fire. 674 01:33:47,930 --> 01:33:49,450 Of course there were two. 675 01:33:50,490 --> 01:33:54,250 There were two shelters, a half-burnt mansion on the rock. 676 01:35:42,990 --> 01:35:46,590 Judith. Take a break. It's me, Giacomo. 677 01:35:47,310 --> 01:35:48,570 Judith. 678 01:35:55,670 --> 01:35:56,930 Judith. 679 01:35:58,230 --> 01:36:01,270 They wanted to kill me. This is Eilson. 680 01:36:02,460 --> 01:36:06,200 He wanted to kill me. I'm only alive from -for this. He said he would kill me 681 01:36:06,200 --> 01:36:07,200 later. 682 01:36:09,100 --> 01:36:11,700 I want everything to be perfect. 683 01:36:14,520 --> 01:36:15,520 Raise your hands. 684 01:36:18,400 --> 01:36:20,140 Welcome, Inspector. 685 01:36:21,260 --> 01:36:22,680 Step forward, come on. 686 01:36:24,040 --> 01:36:25,120 Didn't expect it? 687 01:36:31,980 --> 01:36:33,700 Drop the rifle, professor. 688 01:36:34,000 --> 01:36:36,080 The patrol has requested reinforcements here. 689 01:36:37,080 --> 01:36:40,380 I arrived before them. Couldn't get in otherwise. 690 01:36:41,480 --> 01:36:45,540 Not true. You came alone. And then they were would already be here. 691 01:36:50,660 --> 01:36:51,360 A 692 01:36:51,360 --> 01:36:58,300 where is yours 693 01:36:58,300 --> 01:36:59,300 beard? 694 01:37:00,519 --> 01:37:03,020 Ah, transformations and all that nonsense. 695 01:37:04,360 --> 01:37:05,480 Why are you here? 696 01:37:06,340 --> 01:37:08,460 Observe the completion of my work? 697 01:37:09,140 --> 01:37:10,680 Execution of my plan? 698 01:37:11,120 --> 01:37:14,140 Don't get your hopes up, you'll die soon. Now. 699 01:37:15,940 --> 01:37:19,960 Don't you want to know how I got here? Yours my mother brought me. 700 01:37:20,380 --> 01:37:21,420 Signora Cascarino. 701 01:37:22,420 --> 01:37:26,180 Arsonist, murderer. And don't tell me that you didn't know. 702 01:37:27,040 --> 01:37:28,040 Shut up! 703 01:38:01,720 --> 01:38:04,640 Drop it before I crush your skull. 704 01:38:12,400 --> 01:38:13,400 Down! 705 01:38:15,420 --> 01:38:17,320 How are you feeling, Inspector? 706 01:38:18,060 --> 01:38:19,060 Alive, huh? 707 01:38:20,640 --> 01:38:22,740 Shut up! Come on, Inspector. 708 01:38:23,320 --> 01:38:25,160 Put an end to the chaos already. 709 01:38:25,920 --> 01:38:28,280 Restore order. Come on, come on! 710 01:38:29,260 --> 01:38:30,260 Stop it! 711 01:39:08,720 --> 01:39:09,720 Where is he? 712 01:39:11,920 --> 01:39:12,920 Let's go 713 01:41:50,380 --> 01:41:51,520 What should we do about it? 714 01:44:36,780 --> 01:44:37,800 Subtitles created by DimaTorzok